You can manually refresh your Xero data by going to Settings and clicking the image with circular arrows.